Prevođenje svih vrsta dokumenata, ugovora, pravne i ostale
dokumentacije sa srpskog na španski jezik i obrnuto, sa ili
bez overe sudskog tumača.
Konsekutivno i simultano
prevođenje (konferencije, sastanci, okrugli stolovi, radionice).
Simultano prevođenje je najnapornija i najzahtevnija vrsta
prevođenja.
To je posebna vrsta usmenog prevođenja gde
prevodilac prevodi istovremeno sa izlaganjem govornika.
Konsekutivni prevodilac je najprikladniji za manje skupove,
prezentacije ili poslovne razgovore.
Konsekutivni prevodilac
pomoću svojih beleški reprodukuje govor na ciljni jezik za
vreme pauza u izlaganju govornika.
Dugogodišnje iskustvo i
kontinuirano profesionalno usavršavanje koji garantuju brzinu
i kvalitet prevodilačkih usluga.
Prevodilačka agencija „Dafna“ osnovana je u Beogradu 2008.
godine. Naš tim vam stoji na raspolaganju, razumemo svaku
vašu potrebu, govorimo sve svetske jezike. Poklonite nam
vaše poverenje. Vršimo pisano prevođenje, sa i bez overe, za
pravna i fizička lica. Nudimo Vam mogućnost da kod nas
prevedete dokumente, opšte i stručne tekstove, kao i audio i
video materijale. Ako organizujete međunarodni skup,
konferenciju, seminar ili prezentaciju kojoj prisustvuju gosti iz
inostranstva, pobrinućemo se da takav događaj prođe
nesmetano bez obzira na kom jeziku se vodi.